Есть фанфики много достойнее

Банально, скудный язык, глупые персонажи. Пока что эта трилогия занимает 1 место в моем антирейтинге.

Красивое оформление, опечатки, сумбур на грани СДВГ, десяток персонажей и столько же смертей, на которые совершенно пофигу. Уровень клуба романтики, вот там такой формат зайдет. Не ужасно, но и не хорошо. Придется дочитывать трилогию.

Дикарь и лебедь - отборный кринж. В самом начале перевод хромает и есть ошибки, дальше лучше. Читать тяжело, но не из-за языка, а из-за содержания. Дикарь=Ризанд, только огранченнее, глупее и противнее. Сюжет тоже смотрел в сторону АКОТАР и мог бы принять участие в тренде ожидания/реальность. Есть малоприятные описания необоснованных пыток, во время которых дикарь думает о соитии, а взаимные ласки наша гг про себя называет "случка". Также ужасно кринжовые и грязные сцены этих самых "случек". Например, после ночи первой (но множественной) любви, на утро он "учуял запах наших предыдущих занятий любовью", или "от такого зрелища, кажется, немного излился". Ну что, когда кажется - креститься надо. Чур меня. На фикбуке пишут лучше.

Каждая девушка в этой книге "курица" по мнению нашей героини, а их сборище - "курятник". Соответственно, в отборе невест нужно "извести курятник". Эти обороты повторяются за 2 книги раз 200. Махровая, ужасная мизогиния. Слог хороший, читается легко и приятно. Героиня условно живая, невинная леди с невероятно редким даром, бла-бла-бла, всё это мы уже читали сотню раз, но ведь мы и не звёзды с неба хватать тут собрались. Очень много ружей, которые не стреляют, вот это весомо печалит. Вода, бесполезная информация и "юмор" (если вас не веселят шутки в журнале "тёщин язык", то и это смеяться не заставит), тоже радости не добавляет. Итог: отличный слог, посредственно-печальное содержание.

Посредственно, не стоит внимания. Бодрое начало сменяется бесконечной тоской повторений и обуявшей их страстью, в ходе которой они сливаются воедино. Персонажи ссорятся, потому что разговаривать ртами не умеют, и занимаются любовью, потому что это даётся им проще, чем разговаривать ртами. Всё это "рабство" закончится за пару глав и не успеешь оглянуться, как персонажи уже влюблены друг в друга без причин логических, потому что тут у нас классический "выбор без выбора". Он идеально подходит ей, она идеально подходит ему, потому что так легли карты. У книги рейтинг 18+, но при этом совершенно не ясно за что. Если уж терять часть аудитории из-за высокого рейтинга, то можно не скупиться на приличное описание битв и постельных сцен, а тут всё безлико, однообразно и банально. 16+ будет честнее, перестраховались. Злодея тут просто нет, никто на него не тянет, а в конце вылезает рандомное пугало, которое откидывается за 10 страниц, или типа того. Есть толпа бесполезных персонажей, которые ходят туда-сюда, но в итоге ружье не стреляет. Редактура печальная, никто особо не парился, не подчищали. То мы с ней, то с ним, повторения, одинаковые слова через абзац. Присутствует пара удачных фраз, ради которых, будто, всё и писалось (напоминающих о четвертом крыле), остальное - увольте. Еле дочитала, и то потому, что повелась на отзывы и купила в бумаге довеском в корзину. Не рекомендую никому, уж лучше фанфики, если ищите контент такого рода, как обещает аннотация. П.С. В какой-то момент нашу гг начинает тошнить. Все мы знаем, что это значит.