Я прочитала эту книгу много лет назад, еще будучи подростком, детали уже забылись, но внезапно родилось желание перечитать. Как в натуре главной героини преобладает стихия воды, так и эта книга (не в плохом смысле слова). Повествование переливается из одного в другое, деталей для описания культуры в этом случае никогда не бывает много. Правда, ближе к концовке мне немного надоели однообразные описания вечеринок с обилием сакэ и игры в "пьяницу". Мы начинаем знакомиться с героиней с девятилетнего возраста, узнаем о семье простого рыбака, в которой она родилась, о старшей сестре, разделившей с ней судьбу, как показалось вначале. На деле сестер разделят навсегда, и эта семейная трагедия наложит свой отпечаток. Маленькая Чио вынуждена подчиняться новым для себя жестоким условиям, быть служанкой в окейе — месте, где обучаются и живут гейши. Конечно, эта книга — сугубо мужской взгляд на профессию, но мне понравилась концовка. Читатель проведет с гейшей Саюри всю ее долгую жизнь. Главная мысль романа в том, что гейшей становятся не по желанию, а потому что у девушек нет иного выхода.