С тех пор, как на заражённую радиацией Землю, высадились сто подростков прошёл 21 день.

Это первые за несколько веков представители человечества, которым удалось ступить на твёрдую поверхность планеты. Во всяком случае, первопоселенцы считают именно так.

Кларк решает отправиться в бункер и попытаться отыскать там тех, кому удалось выжить. Пожалуй, не стоит отрицать подобное предположение, не проведя тщательное исследование «Маунт Уэзер».

Беллами ради спасения сестры готов на любое безумство, а на космической станции Глаас размышляет над немыслимым выбором… Любовь или жизнь?..