Coleção Mirovaja Klassika - Título publicado em Russo.

Сатирическая повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце» широко известна в обществе. Она кажется смешной, но в то же время она очень печальна, если вдуматься в глубокий смысл произведения. Писатель умеет создать особую атмосферу мистичности, сочетая в книге также драму и юмор, фантастику и реальность.

Главный герой повести профессор Преображенский живёт в непростое для России время 20-30-х гг. 20 века. Тогда не столь много значило то, что ты делаешь, сколько твоё положение в обществе. У власти могли находиться глупые, ограниченные, не развитые духовно люди, а честные и справедливые, разумные и двигающие науку могли оказаться в самом низу.

Профессор смог сохранить свою собственность и более или менее привычный образ жизни благодаря своим связям. Он занимается не только врачебной практикой, но и проводит различные эксперименты. Филипп Филиппович подбирает на улице бродячего пса по кличке Шарик и решает провести эксперимент по омоложению. В результате происходит очеловечивание собаки, которая теряет шерсть и начинает говорить. Но со временем характер Шарикова сильно меняется, становясь всё больше похожим на того человека, у которого были взяты органы для эксперимента.

В книге все персонажи отражают какую-то часть общества того времени, достоинства и недостатки людей определённого статуса. Хорошо прослеживается конфликт интересов пролетариата и интеллигенции, разный уровень интеллектуального развития, разные ценности. Они по-разному относятся к искусству и развлечениям, да и к окружающим людям тоже. Писатель передает всё это очень тонко и искусно. Из-за этой глубины повесть уже долгие годы не оставляет умы и сердца людей и пользуется известностью.

А.П.Чехов - русский писатель, который приобрел мировую славу как прозаик и драматург. "Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть", - читаем мы в записных книжках Чехова. Этому принципу он подчинил все свое творчество, сделав его неподвластным времени. На страницах этой книги вы встретитесь с героями Антоши Чехонте - автора юморесок, рассказов-анекдотов, сценок, где смешное зачастую обусловлено комизмом ситуаций. Реалистические рассказы и повести зрелого Чехова представлены такими произведениями, как "Дама с собачкой", "Человек в футляре", "Попрыгунья", "Душечка". В них лаконично ("Краткость - сестра таланта") исследуются души героев; с улыбкой, иронией и печалью раскрывается их грустная, одинокая неприкаянность. Его пьесы - а в наш сборник вошли "Чайка" и "Вишневый сад" - и сейчас ставится на театральных подмостках всего мира, на разных языках и в самых неожиданных интерпретациях.