Страна восходящего солнца XVI века – место необыкновенной красоты, которое, к сожалению, омрачено непрекращающимися конфликтами между самурайскими кланами. Вскоре битва доходит до духов и магических существ (ёкаев) провинции Кага, многие из которых раньше оберегали моря и леса, горы и реки, а теперь стоят на грани к полному истреблению. Три брата-ёкая решают объединить враждующие народы – людей и магических существ, но смогут ли люди увидеть в них не только монстров, но и созданий, так похожих на них самих? Смогут ли увидеть то, что скрыто внутри? Ведь то, что мы видим снаружи – лишь только отблеск правды.Герои книги проходят через круговорот испытаний и преград, приобретают новых друзей и союзников, врагов и недоброжелателей. Встанет ли правитель провинции на их сторону, узнав правду о конфликте? Однако, этот вопрос отходит на второй план перед лицом опасности, которая может обречь на гибель всё население страны...