Легкомысленный принц Ялан Кендет, один из многочисленных внуков Красной Королевы, могущественный правительницы Красной Марки, прославился как заядлый игрок, соблазнитель женщин и любитель вина. Лишённые амбиций, он был вполне доволен своей жизнью, однако в разгар войны, когда полчища нечисти во главе с Мёртвым Королём набирают силу, трудно оставаться в стороне. К тому же судьба сыграла с принцем злую шутку: Молчаливая Сестра, главная помощница Красной Королевы, колдовскими узами связала Ялана с могучем викингом с Снорри, волею случая оказавшимся в Красной Марке. Вместе с товарищем по несчастью принц вынужден отправиться на север, на родину с Снорри, и это полное опасностей и неожиданных встреч путешествие принесёт ему немало неприятных открытий.