Прошёл год с тех пор, как Чуя присоединился к Портовой Мафии по окончанию раскрытия тайны, стоящей за инцидентом «Арахабаки». На пути у Накахары, решившим стать одним из Исполнительных директоров, встаёт Поль Верлен — убийца, который называет Накахару своим младшим братом. Чтобы помешать его планам, он объединяется с европейским агентом Адамом Франкенштeйном. Буря, готовая поглотить Йокогаму, вновь назревает ...